What is Recipe Translation and how does it work?
Recipe Translation makes it easier to discover authentic Cookidoo® recipes from other countries and enjoy them in your own language....
- Home
- Recipe Translation
-
-
What technology does Recipe Translation use?
Powered by a large language model (LLM), Recipe Translation uses AI to translate Cookidoo recipes from one language into another... -
Which languages and countries are supported?
Recipe Translation is available in all countries except China. At launch, selected recipes are supported in English, Polish, Spanish, Portuguese,... -
Is Recipe Translation available in all countries?
Yes, Recipe Translation is available in all countries apart from China. -
Is Recipe Translation available for all recipes?
No, initially, only selected languages and country-specific recipes will be available: English, Polish, Spanish, Portuguese, Italian, German, and French. -
How can I use Recipe Translation with Cookidoo® Assistant?
Finding and translating recipes from other countries is easy with Cookidoo Assistant. Simply open the Cookidoo mobile app and ask... -
How can I find recipes that are not in my language?
Via the Cookidoo Mobile App, you can easily find recipes from supported countries, including France, Germany, Italy, Poland, Spain, Portugal,... -
Are there limitations when using it?
Initially, only selected languages and country-specific recipes will be available: English, Polish, Spanish, Portuguese, Italian, German, and French. More will... -
Can I share a translated recipe to another person?
Yes, you can share a translated recipe with another Cookidoo user. -
What happens if I do not have the latest Cookidoo app update and do not have Recipe Translation? If I receive a translated recipe that has been shared with me, what will I see?
You will be able to open and view the shared translated recipe. However, the AI-modified label is only available in... -
How can I find again a recipe that I translated?
Once you have translated a recipe, you can save it for later by bookmarking it, adding it to a list,... -
Why do I not see Recipe Translation when I open some recipes?
Recipe Translation is currently available for selected recipes and languages, and access may vary depending on your Cookidoo subscription. We... -
If I share a translated recipe, will the other person see the same language I selected? Can they change it?
The person you share the recipe with will see it in the same language you selected. If they have access... -
How can I find a recipe again after translating it?
If you bookmarked the recipe or added to a recipe list or your weekly planner, you can quickly go back... -
Will Recipe Translation also convert ingredient measurements and units?
Recipe Translation focuses on translating the recipe text. Ingredient measurements and units stay the same and are not converted between... -
When will new languages be included after the launch?
We are continuously working to improve Cookidoo, including adding support for more languages. At this stage, there is no confirmed... -
Does Recipe Translation work on both the Cookidoo app and website?
Recipe Translation is available in the Cookidoo mobile app only. Once a recipe has been translated, it can be cooked... -
Are there any requirements needed on the device to be able to use Recipe Translation?
No, there are no special device requirements to use Recipe Translation on your Thermomix TM5, TM6, or TM7. If you... -
Can I switch back to the original language?
Yes. To switch back, tap the Recipe Translation icon in the top right corner and choose the original recipe language... -
Will my translated recipe be saved automatically?
No, to make it easy to find again, you can bookmark the translated recipe or add it to your weekly... -
Will translated recipes also appear in search results in the Explore section?
No, translated recipes are not shown in global search results. To find one again, go to My Recipes if you... -
Can I translate other recipes with Recipe Translation while cooking with Guided Cooking on the device?
Yes, while cooking a recipe with Guided Cooking, you can still translate other recipes in the Cookidoo Mobile App. Please... -
What can customers do if a translation appears incorrect or unclear? Is there a way to report it?
There is currently no dedicated option to report issues with a translation. If you experience any issues or have any... -
If a recipe is already available in another language, will Recipe Translation still work?
Yes, if a recipe has already been published in another country in a translated version, you can still use Recipe... -
Will English be always the default language for recipe translation?
If your Cookidoo account language is English, Polish, Spanish, Portuguese, Italian, German, or French, that language will be used as... -
Can I have both the original and translated version of a recipe in My Recipes list? Or does a recipe only exist in one version at a time?
Yes, the same recipe can be available in two versions, for example in its original language and as the translated... -
Once a recipe has been translated, will it stay saved in that language, or will I need to translate it again later?
After a recipe has been translated, it stays available in the translated version, so you can come back to it... -
Will the lable “AI-modified” be still visible, when cooking a translated recipe on my device?
Yes, the “AI-modified” label is also shown on the device. -
When searching for a recipe on the TM7, will it always appear in its original language?
Yes, Recipe Translation is currently available only in the Cookidoo mobile app, not directly on the TM5, TM6, or TM7.... -
Will the translation pop-up appear every time a customer opens a recipe that supports translation, even if they already understand the original recipe language?
Currently, there is no possibility to exclude individual languages from translation.